| 求职类型： |
全职 |
月薪要求： |
[]RMB
|
| 欲从事岗位类别： |
文职/秘书/翻译
外贸/贸易专员/助理
外贸/贸易经理/主管 |
| 希望工作地点： |
湖北武汉市 |
| 其他要求： |
无 |
| 相关工作经历及特长： |
|
| 人才类型： |
普通求职 |
相关工作经验： |
[4]年 |
| 外语语种： |
法语 |
外语水平： |
八级 |
| 第二外语语种： |
英语 |
第二外语水平： |
六级 |
| 普通话程度： |
标准 |
计算机能力： |
良好 |
| 个人详细工作经历： |
2013/05 -- 2014/03： 杭州海兴电力科技股份有限公司 | 外贸/贸易经理/主管
电气/电力/水利 | 合资 | 规模:1000-9999人 | 6001-8000元/月
公司是中国**的电力能源计量和系统服务的供应商，拥有从基础产业(模具设计、制造，机械加工，注塑，PLC芯片设计，测试设备设计、制造)、系统软件(AMI主站软件，SCADA系统软件，预付费售电系统，网络预付费主站软件)到终端产品(集中器、采集器、专变终端、公变终端、单、三相电能表等)的研发、生产能力。
我在公司主要负责：
1. 独立负责多个世界性投标项目，翻译标书（英法汉互译），与工程师和国外代理、电力局沟通，完成投标样品的制作，准备投标资料并进行翻译和校对，分析市场和竞争对手，对投标产品进行报价，帮助公司赢得投标，比如塞内加尔10万只电表的投标、预付费系统的投标，贝宁CT/PT表的投标；
2. 通过邮件和电话与国外代理商和电力局联系，维护公司与代理商、电力局的关系，协助客户解决问题；
3. 接待来访的国外代理和电力局高层领导，进行商务洽谈，陪同其参观工厂和现场，介绍公司和公司产品，以及其他商务和日常陪同，与其建立良好的信任，并确立合作关系，曾接待塞内加尔电力局高层代表团，摩洛哥代理等；
4. 与企划部合作制定国外展会方案，预订展具，对展会资料和产品进行翻译，通过展会与国外优质代理和电力局建立了友好关系；
5. 会议翻译，技术资料翻译，网站内容翻译，日常翻译。组织翻译了公司网站内容，使得公司网站的法语版及时上线；
6. 搜集市场和竞争对手的信息并进行分析，通过开发新代理和新市场推广公司产品和知名度。
2010/05 -- 2013/05： 杭州凯艺珠宝**饰有限公司 | 总裁助理/总经理助理
礼品/玩具/工艺美术/收藏品/**品 | 外商独资 | 规模:20-99人
公司承接欧美珠宝品牌（主要是法国客户）的订单，和很多高级品牌有合作，进行来料、来样加工；也有自己的设计部门，独立开发设计并生产销售珠宝产品。我的工作内容是：
1. 接待来访客户，邮件和电话联系欧美客户，处理客户订单，解决售前和售后问题；
采购生产资料，主要是钻石、彩色宝石和半宝石、金以及金配件；
2. 录制表格，处理订单和产品数据信息，制定生产计划，跟进生产进度，协调各部门工作，**按期完成生产任务交付客户；
3. 英法汉日常翻译、会议翻译、珠宝行业技术翻译；
4. 与店铺对接，收取店铺寄来的维修品，记录、安排维修、维修后检查并核算维修费用；
5. 协助老板和设计师沟通，进行产品设计和质量**；
6. 协助总经理进行公司的日常管理和运营，**公司正常运转；
7. 接待上门购买的客人，进行销售，并维护客户关系。 |
| 工作能力及特长： |
| 工作认真负责，抗压力强，懂得团队合作，有**学习能力和适应能力。 |
