| 求职类型： |
全职 |
月薪要求： |
面议
|
| 欲从事岗位类别： |
文职/秘书/翻译
文职/秘书/翻译
文职/秘书/翻译 |
| 希望工作地点： |
陕西西安 |
| 其他要求： |
无 |
| 相关工作经历及特长： |
|
| 人才类型： |
应届毕业生 |
相关工作经验： |
[]年 |
| 外语语种： |
朝鲜语 |
外语水平： |
六级 |
| 第二外语语种： |
英语 |
第二外语水平： |
八级 |
| 普通话程度： |
标准 |
计算机能力： |
优秀 |
| 个人详细工作经历： |
个人简历
个人基本资料
姓 名 吕 程 性 别 女
籍 贯 陕西省延安市 民 族 汉 族
出生年月 1989-12-12 政治面貌 中共党员
本科就读院校 延安大学 所学专业 英语教育
硕士就读院校 韩国**尔加图立大学 所学专业 韩国语教育
学 历 硕士 计算机水平 能熟练使用各种办公软件
英语水平 英语专业八级 韩语水平 韩国语能力TOPIK考试六级
获奖经历
☆ 2008年9月获得延安大学“军训**学员”称号；
☆ 2009年度获得延安大学“三好学生”称号并获得相应奖学金；
☆ 2010年10月获得由韩国**提供的外国学生奖学金；
☆ 2011年3月获得韩国加图立大学韩国语教育中心颁发的“韩语学习优胜奖”；
☆ 2011年10月获得“**实习生”称号；
☆ 2012年6月学士学位论文获得延安大学“**论文”称号；
☆ 2012年9月获得韩国**尔加图立大学研究生学年奖学金；
☆ 2013年9月获得韩国**尔加图立大学学年成绩优异奖学金。
主修课程、技能及资格证书
☆ 主修课程：英语教育专业相关学士课程及韩国语教育专业相关硕士课程；
☆ 技 能：熟悉办公自动化软件，具备较高的专业英语及韩语能力和水平；
☆ 资格证书：涉外秘书三级证书、普通话一级乙等证书、英语教师资格证书、
韩国语教师资格证书、英语专业八级证书、 韩国语六级证书。
在校及社会实践情况
☆ 2013年3月- 12月担任韩国加图立大学SOS项目中文教师；
☆ 2013年3月- 8月担任加图立大学韩国语教育学部行政助教；
☆ 2012年4月担任延安大学国际文化节韩国展区负责人，成功组织完成韩国
文化的相关宣传展示活动，并作为延安大学学生代表发言；
☆ 2011年9月-10月于延安市实验中学进行英语教育实习；
☆ 2011年1月参加了韩国社会义务劳动服务活动；
☆ 2010年11月担任韩国加图立大学外国学生运动会英语翻译主持人；
☆ 2010年9月通过笔试、面试选拔,作为延安大学交换学生赴韩国**尔加图立
大学进行为期一年的交流学习。
自我介绍、求职申请
本人性格开朗乐观，稳重且有活力；工作认真负责、积极主动，能吃苦耐劳，意志坚强，勇于创新，具有不抛弃不放弃的精神；待人热情真诚，纪律性强，积极配合，有很强的组织能力和团队协作精神。本科为英语教育专业，在校期间获得英语专业八级证书，毕业时获得教师资格证书；硕士为韩国语教育专业，顺利获得韩国语六级证书，并在毕业时获得韩国语教师资格证书，**热爱教育事业，对语言学习**敏感，对英语和韩语尤其钟爱。在韩留学期间经常参加各种民俗文化活动，对韩国的风土人情都有很深刻的了解。研究生期间也选修了韩国语教育专业相关硕士课程以及韩国历史文化、中韩翻译等课程，韩语水平得到了很大提高。硕士毕业论文也是用韩语完成，题目为“中国学生韩国语词汇使用错误研究”. 研究之内容对促进中国学生的韩语学习有一定的帮助和积极作用。在韩期间在学校里担任过SOS 汉语教学项目，也在校外的语言机构里担任过汉语老师，教学经验丰富。并且兼职做过韩语笔译、口译等工作。为了更深刻的了解韩国，本人利用假期时间几乎走遍了整个韩国，每到一个地方，在欣赏自然风景的同时，也会感受当地的人文气息，在旅行中快乐的学习。本人由衷的希望可以加入到贵公司，为贵公司的发展贡献出自己的一份力量，希望贵公司予以考虑。谢谢！
|
| 工作能力及特长： |
个人简历
主修课程、技能及资格证书
☆ 主修课程：英语教育专业相关学士课程及韩国语教育专业相关硕士课程；
☆ 技 能：熟悉办公自动化软件，具备较高的专业英语及韩语能力和水平；
☆ 资格证书：涉外秘书三级证书、普通话一级乙等证书、英语教师资格证书、
韩国语教师资格证书、英语专业八级证书、 韩国语六级证书。
在校及社会实践情况
☆ 2013年3月- 12月担任韩国加图立大学SOS项目中文教师；
☆ 2013年3月- 8月担任加图立大学韩国语教育学部行政助教；
☆ 2012年4月担任延安大学国际文化节韩国展区负责人，成功组织完成韩国
文化的相关宣传展示活动，并作为延安大学学生代表发言；
☆ 2011年9月-10月于延安市实验中学进行英语教育实习；
☆ 2011年1月参加了韩国社会义务劳动服务活动；
☆ 2010年11月担任韩国加图立大学外国学生运动会英语翻译主持人；
☆ 2010年9月通过笔试、面试选拔,作为延安大学交换学生赴韩国**尔加图立
大学进行为期一年的交流学习。
自我介绍、求职申请
本人性格开朗乐观，稳重且有活力；工作认真负责、积极主动，能吃苦耐劳，意志坚强，勇于创新，具有不抛弃不放弃的精神；待人热情真诚，纪律性强，积极配合，有很强的组织能力和团队协作精神。本科为英语教育专业，在校期间获得英语专业八级证书，毕业时获得教师资格证书；硕士为韩国语教育专业，顺利获得韩国语六级证书，并在毕业时获得韩国语教师资格证书，**热爱教育事业，对语言学习**敏感，对英语和韩语尤其钟爱。在韩留学期间经常参加各种民俗文化活动，对韩国的风土人情都有很深刻的了解。研究生期间也选修了韩国语教育专业相关硕士课程以及韩国历史文化、中韩翻译等课程，韩语水平得到了很大提高。硕士毕业论文也是用韩语完成，题目为“中国学生韩国语词汇使用错误研究”. 研究之内容对促进中国学生的韩语学习有一定的帮助和积极作用。在韩期间在学校里担任过SOS 汉语教学项目，也在校外的语言机构里担任过汉语老师，教学经验丰富。并且兼职做过韩语笔译、口译等工作。为了更深刻的了解韩国，本人利用假期时间几乎走遍了整个韩国，每到一个地方，在欣赏自然风景的同时，也会感受当地的人文气息，在旅行中快乐的学习。本人由衷的希望可以加入到贵公司，为贵公司的发展贡献出自己的一份力量，希望贵公司予以考虑。谢谢！
|
